人鱼骨骼秀气但肌肉扎实的身体露在水面上，银色的尾巴欢快地一下下拍着水面，打出一朵朵水花。他把湿漉漉的头发往后一抹，露出漂亮得不像话的一张脸。“我听派埃昂人……好吧好吧，弗斯特医生……说你来这里了。我们今天也会一起去疗养院吧？对吧？”
“喔……对哦，是今天吗？”露西用铅笔敲敲额头，为难地说：“我居然忘了……”
“你们要去哪里？”艾瑞克在她背后说――怎么听都有点阴森森的。
人鱼尾巴一甩，把一大片水花向艾瑞克淋去，态度极其嚣张地说：“关你什么事？别以为成为‘俱乐部’的一员卡吕普索就要整天围着你转！你不过是她的其中一个任务！”
艾瑞克侧身避开水珠攻击，但是下巴紧绷，显然心情更差了。
“不要这样说啊塞壬！”露西跺着脚瞪他，转身对艾瑞克说：“我很抱歉，我忘了今天还要去疗养院帮忙……还好速写已经画完了，我、我还是改天再来吧。”
“你要和他一起出去？扔下我和他出去？”他走近身来，低头紧紧盯着她。露西被过分有侵略性的眼光看得很不自在，红着脸撇过头去。
“你为什么不看着我？”他把她的脸扳回来，剜了一眼塞壬俊美的容貌，冷笑一声，附到露西耳边小声说：“我是任务？好！这个任务还没完成呢，不要跟他走。”
塞壬两眼一眯：“你敢威胁她？找架打吗野蛮的人类？”
艾瑞克冷哼一声，抽出了短刀。
露西哀叹一声捂住额头：“你们两个差不多一点啊……”
“别怕卡吕普索！当着我的面都敢威胁你，没人的时候不知给你多少气受呢，让我打得他再也不敢！”
“想英雄救美？凭你？你有什么能耐，哈！打算用鱼腥味把我熏死吗？”
“哦你们两个加起来已经两百五十岁了，稍微成熟一点！”露西受不了地大叫起来。她叹了口气，“塞壬，你先回去吧，我们在疗养院见。”
塞壬飞了个得意洋洋的眼神给艾瑞克，一甩尾巴钻进湖里不见了。
艾瑞克沉默地看着露西。
“你……呃……要不要和我们一起去？”话已出口她才意识到自己说了什么，捂住了嘴唇。
艾瑞克显然也吃了一惊。
露西歪着头眼珠一转：“唔……其实这个主意不坏呢。艾瑞克，和我一起去疗养院吧！”
艾瑞克听到“和我一起去”时拳头放松了，但还是怀疑地问：“我？去疗养院那种充满了无病呻|吟的贵妇和诗人的地方？”
“……不是那种疗养院。我想你会很受欢迎的！会很有趣的！”
他看着露西，一只手放下又抬起，最终停在了额头上：“好吧……既然是和你一起，去哪里都行。”
***********
马车行驶了相当长一段时间，大概已经到巴黎市郊了。
疗养院周围是一片秀丽的小树林和溪流，石头的房子在其中完全不突兀，像是景物的一部分。艾瑞克走进去时，还是有一点格格不入的。他带着面具，但是从下巴和嘴唇还是看得出与常人不同；更别说他一身黑色的衣服了――露西再怎么找都发现他只有这种颜色的衣服，充其量有几件白衬衣，只好让他这样出门。
过道上迎面走来一个中年女护士。
来了，他想着，神经纤细的女士――尖叫起来时常有花腔女高音风范，晕倒时还格外沉重，哼，倒霉。
“露西！真高兴看到你！”那位胖胖的女士停下来亲热地拥抱了露西，“去吧，孩子们在等着你。”她向艾瑞克微笑着点了点头，“日安，先生。”
艾瑞克绷着身子，看起来简直是警惕了。
“这位是艾瑞克，今天是第一次来呢。他非常擅长音乐。”露西向她介绍。
“好极了艾瑞克，”女护士笑眯眯地点头，拍了拍他的手臂，“欢迎你！”
艾瑞克惊奇地看了她几秒，肩膀放松了，恭敬地取下帽子：“谢谢您，也祝您日安。”
露西引着他走向疗养院深处的房间。一路上，碰到他们的人，无论是看起来非常有教养的老绅士，淘气的小童，坐着轮椅的瘦弱女人，还是年轻的女护士都会停下来和露西交谈几句，也会笑着与艾瑞克问好，好像他是一个再普通不过的年轻人。
艾瑞克终于忍不住问她：“这些是什么人？他们明明可以看到我……不一样。为什么他们不害怕？”
“不一样？和谁不一样？每个人都和别人不一样，从这个角度上来说，我们都没什么奇怪之处。”她笑睨他一眼，“这是弗斯特医生开的疗养院，里面有一些穷困的老人，无家可归的孩子，当然有些退休的俱乐部成员也喜欢在这里呆着……说是喜欢和老朋友一起。”
“我们有时间喜欢过来和孩子们玩，你也可以帮上忙，比如说……”她转过身来仰头看他：“你愿意弹钢琴吗？”
